<   2015年 05月 ( 21 )   > この月の画像一覧

こんな生活 in ブレシア/イタリア



c0178169_06181916.jpg







今日の朝食
c0178169_04545769.jpg

イタリアには、今の日本には無い「下町の八百屋」がたくさんある。

そこに売られているフルーツや野菜は本当に新鮮で、特にこの町、ブレシアの八百屋さんはいい。

野菜を手に取るとプワ〜んてその野菜の匂いがするし、安い!

遠くに写ってる蜂蜜もおいしかった。やっぱり家でゆっくり食べるのが一番いい。





そして今日の夕食
c0178169_04365664.jpg

適当に作ったけどおいしかった!またまた自画自賛。

イタリア料理っていいわ〜適当に作っても美味しいもん。





実は今のアパートのキッチンには包丁、まな板がない!驚くよね。

でも無いってことはやっぱり「イタリア料理は適当に作るんだよ」

って意味なのかも?? いいな〜このアバウトな感じ。

人々もみんな優しいし、旦那が定年したらここに移住か??(笑)






明日は土曜日で旦那がお休みなので日帰りでベネチアに行ってきます。

急な話で現地には3時間しかいられないとか。

でも旦那は今までに何度か行ったことがり「よく知っている」とのことなので、

お任せしたいと思います。。。が、今までの経験上

このよく知っているが「よく知っている」になったことがないのだなぁ。

しかしここで余分な突っ込みを入れるとまたもめるので、

まー今回はおとなしく「はいはいお願いします」と言っておこう。

。。。さて3時間でどれだけ見物できるかな?






ではでは〜


ポチポチ応援ありがとう!
m(_ _)m m(_ _)m
c0178169_13385094.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

ありがとう。また遊びに来てね


********************


英語の漫画(しばらくお休み中)はこちらに移りました。
『American Dream 2』Visit my English blog.『American Dream 2』





[PR]
by harukomama | 2015-05-30 07:59 | イタリア2015年5月~7月

イタリアのハンバーガー


イタリアでハンバーガーもどうかと思ったけど、

モダンな店構えで美味しそうだったので入ってみました。

c0178169_21520154.jpg
でもやっぱりぜ〜〜〜んぜん英語が通じない。。。

もうなんでもいいや的な注文の仕方。

フライドポテトかポテトチップスかどっちだと聞かれ、

指で長いの長いの〜ってジェスチャーして注文。

まるで昨日のpharyさんのコメントにあったように042.gif

c0178169_21374551.jpg
めちゃくちゃでかくて美味しそう!に見えるんだけど。。。

パンがイマイチだった。。。それにチーズがとろけてなかった〜

歯を矯正している私としてはとっても食べにくかったわ。

ソースもなんだかバランスがよくなかったし、、、

でもきっと注文の仕方が悪かったんだろうと思う。

いろいろな組み合わせができるようになってから。

言葉がわかんないって困るよね。



で、美味しくなかったと言いながら残したものはお持ち帰りして

今日の私のお昼となりました。もったいないし、結構高かったから。


でもさ、美味しくなかったのにブログに載せるなよって話だよね003.gif


ではでは〜


今日もこのブログを見にきてくれてありがとうございます!

ポチポチ応援もよろしくおねがいしま〜す。
m(_ _)m m(_ _)m
c0178169_13385094.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

ありがとう。また遊びに来てね


********************


英語の漫画(しばらくお休み中)はこちらに移りました。
『American Dream 2』Visit my English blog.『American Dream 2』





[PR]
by harukomama | 2015-05-29 05:55 | イタリア2015年5月~7月

いどころ。。。

アップした記事が消えてしまいました。


Anyway...




現在は、ローマを経てブリシアという小さな町に来ています。

だいたいミラノとベニチアの間に位置します。

旦那はここで一週間お仕事です。その後またレッチェに戻ります。

c0178169_08191564.jpg
この町の人はレチェと違ってほとんど英語を話さない。。。

これからどうする???


ではでは、今日もこのブログを見にきてくれてありがとうございます!

ポチポチ応援もよろしくおねがいします。
m(_ _)m m(_ _)m
c0178169_13385094.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

ありがとう。また遊びに来てね


********************


英語の漫画(しばらくお休み中)はこちらに移りました。
『American Dream 2』Visit my English blog.『American Dream 2』





[PR]
by harukomama | 2015-05-28 08:25 | イタリア2015年5月~7月

イタリア語が上達したか? in レッチェ、イタリア



c0178169_05425493.jpg




へたに「なんだ英語にも日本語にも似てるから簡単じゃん」

と思ってしまっていたのが混乱のもとだったわね。。。

いざ使おうとすると。。。あれれ?。。。007.gif007.gif

だけど絶対思い出さないと悔しいじゃないの022.gif022.gif022.gif022.gif。。。みたいな(笑)




それに観光地で暮らしていてはダメだ〜。

どこへ行っても必ず誰かが英語をはなせるから。



そしてこれが今回飲んだイタリアのビッラです。

。。。と思ったら実はオーストラリア産だって。。。

なのにイタリアのメーカー「ペローニ」
c0178169_03001507.jpg
お店はここ。
c0178169_03015403.jpg
安くて気軽に食べられるお店です。気に入りました。

英語も通じるしね。。037.gifへへへ

c0178169_03030226.jpg
エビ、スモークサーモン、卵と野菜のサンドウィッチ
c0178169_04252808.jpg
プロシュートとチーズのオープンサンド
c0178169_04210907.jpg
エビのサンドは多すぎて食べきれず、半分お持ち帰りして

次の日の旦那のお弁当になりました〜。ラッキ〜!



ではでは、今日もこのブログを見にきてくれてありがとうございます!

ポチポチ応援もよろしくおねがいしま〜す。
m(_ _)m m(_ _)m
c0178169_13385094.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

ありがとう。また遊びに来てね


********************


英語の漫画(しばらくお休み中)はこちらに移りました。
『American Dream 2』Visit my English blog.『American Dream 2』





[PR]
by harukomama | 2015-05-26 05:52 | イタリア2015年5月~7月

こんな生活 in レッチェ/イタリア





現在私たちは、長期滞在型ホテルに泊まっている。


だから。。。。


c0178169_18295133.jpg


素振りぐらいじゃぁ絶対止まってくれないよ。

一歩!

一歩を踏み出さないといけないのだ!


こうやって。。。。


c0178169_18300064.jpg

ってね。


でも慣れない私には自殺行為!ちょっとだけちょっ〜とだけ〜

ちゅうちょしちゃったので。。。。。

「おいおい渡るんかい渡らんのかい!」みたいな勢いでトラックが。。。

c0178169_19074019.jpg


ってギリギリで止まった!


そしたら運ちゃんが。。。


c0178169_19074645.jpg

ってバカにしたように手を上げて真似してたわ。

イタリアンだね〜ハイハイ(´。` ) =3


そして無事道を渡って。。。
c0178169_18293205.jpg
この青い看板のお店のランドリーへ。

すごく感じのいい小綺麗なお店で(外からは想像できませんが)

お店の女性も真面目ないい人だった。英語も上手だし。

洗濯乾燥一回で6ユーロ。そしてオプションがあって2ユーロ追加して払うと

洗濯機から乾燥機に移してくれ、さらにたたんで袋に入れておいてくれる。

もちろんこれを選びました。ふた袋なので16ユーロ。

行ったり来たりが面倒なので。。。そしたら支払いは合計14ユーロだった。

多分2袋だったから2ユーロまけてくれたみたい。

イタリアってすぐおまけしてくれる〜〜。いいじゃん!

でもそのかわり、チョンボもよくするらしいが。。。




洗濯物を洗濯機に入れて、外に出たらまた雨が降ってきた。057.gifなので

交差点の真ん前にあるスタンドカフェで一人でお茶を飲みました。
c0178169_18292617.jpg
モニュメントの塔を囲んで道が回ってるの。それがその交差点です。

そして交差点を渡ったカフェ側(城壁の外に出る。城壁内はヒストリカルな観光地)

ちょっと下町風で、このカフェとランドリーがあるところ。

カフェには朝から近所のおじさんたちがたむろってました。
c0178169_18291929.jpg
だから一人で入るのちょっとだけ勇気がいったよ。008.gif

今は二人だけどこの後どんどん増えたしね。

み〜〜〜〜んなタバコ吸うんだよ。。。煙かった。

でも犬が可愛かった〜。053.gif



イタリア、レッチェでこんな生活しております。



ではまた〜。。。チャオ

ポチポチ応援もよろしくね。
m(_ _)m m(_ _)m
c0178169_13385094.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

ありがとう。また遊びに来てね


********************


英語の漫画(しばらくお休み中)はこちらに移りました。
『American Dream 2』Visit my English blog.『American Dream 2』





[PR]
by harukomama | 2015-05-23 19:18 | イタリア2015年5月~7月

こんなところです in レッチェ/イタリア


今住んでいるアパートには週一回ハウスキーピングが入ります。

今日はその日だったので、朝から一人で街をうろつきました。

本当は一人でうろつくの嫌いだけど仕方ないね。

アパートを出て、旦那と一緒にまずはお茶をしました。



c0178169_20020079.jpg
これがこの地域(ブッリャ州)で有名な冷たいサレンティーノコーヒー

このエスプレッソには甘いアーモンドミルクが入っていました。

今回のはちょっと甘すぎたので次回は違うカフェでも飲んで

味を比べてみたいと思います。

そして旦那は仕事に行き、私は一人で街をぶらぶら。。。



2世紀に建てられた円形闘技場です
c0178169_20362031.jpg
c0178169_20001653.jpg

何世紀も埋もれていたけれで、現在は半分だけ発掘されています。

後の半分が発掘できないのは、教会が建ってるからだそうです。



次はサンタクローチェ聖堂
c0178169_20004155.jpg
c0178169_20361530.jpg
野菜、動物、グロテスク等の彫刻やバラ窓が有名だそうです。

なんか運が悪いのか、、、古いから仕方ないんだけれど

どこへ行っても修理中です。。。ま、とにかく次回中に入ってみます。



そして雨がパラついたのでコーヒー屋さんへ

c0178169_20004670.jpg
c0178169_20005244.jpg
カップを置く位置が考えてあるなぁ、スプーンを置くために少しずれてる。


と、うろうろしてたらハウスキーピングも終わったようだし、

雨ももっと降りそうなので帰ります。




ではまた〜

ポチポチ応援もよろしくね。
m(_ _)m m(_ _)m
c0178169_13385094.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

ありがとう。また遊びに来てね


********************


英語の漫画(しばらくお休み中)はこちらに移りました。
『American Dream 2』Visit my English blog.『American Dream 2』





[PR]
by harukomama | 2015-05-22 20:54 | イタリア2015年5月~7月

イタリアで本格パスタ!

c0178169_14054113.jpg


イタリアに来て初めてのパスタ!

本格パスタです。。。と言いたいところですが、




c0178169_14063402.jpg


そしたら




c0178169_19124536.jpg






c0178169_14304705.jpg




という反応があるわけもなく現実は。。。




c0178169_14305331.jpg





言えんのか素直に




c0178169_14303779.jpg






ってたまには。。。




おうちごはん自画自賛更新でした。




ではではまた〜
ポチポチ応援もよろしくね。
m(_ _)m m(_ _)m
c0178169_13385094.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

ありがとう。また遊びに来てね


********************


英語の漫画(しばらくお休み中)はこちらに移りました。
『American Dream 2』Visit my English blog.『American Dream 2』





[PR]
by harukomama | 2015-05-21 14:33 | イタリア2015年5〜7月

嵐が来た! in レッチェ、イタリア

c0178169_06571369.jpg



と、びびっておりましたが、
今日学校へ行ったら
それほど濡れてなかったらしい。

よかったよ〜。
コンピューターまだ新しいのに。。。

それにしても激しい雷雨でした。
目が覚めてそれから時差もあったし
朝まで眠れなかった(涙)

でも久しぶりに雨が降って、アパートの壁を這ってる
蔦の葉たちはとっても嬉しそうでした。

c0178169_06362972.jpg
c0178169_06370771.jpg
c0178169_06400949.jpg
アパートの目の前にあるアイスクリーム屋さんで買った
ピスタチオとハウススペシャルの二種類。

ピスタチオは美味しかったけど
ハウススペシャルはいまいちだったな〜。

なんでも混ぜてスペシャルにしたって感じ。。。

やっぱり私はシンプルなのが好き。
今度は違うの頼んでみよう。

c0178169_06334306.jpg
c0178169_06353192.jpg
アパートの前の道はいつも観光客でい〜〜〜〜っぱいです。





ではではまた〜

応援してってね〜
m(_ _)m m(_ _)m
c0178169_13385094.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

ありがとう。また遊びに来てね


********************








英語の漫画(しばらくお休み中)はこちらに移りました。
『American Dream 2』Visit my English blog.『American Dream 2』





[PR]
by harukomama | 2015-05-20 07:02 | イタリア2015年5〜7月

さすがイタリアのおじさん





昨日は旦那の仕事の友達と食事に行きました。

それも8時30分から。。。イタリアの夕食は遅い!

お店も7時、8時から開いて夜中の2時ぐらいまでやっている。

お客も9時ぐらいからどんどん入り出して、10時ぐらいがピーク。

昨日は日曜日だったのにね。。。すごいバイタリティー!

そしてその強いイタリアを少し垣間見た4コマです。

c0178169_04481338.jpg

誕生日だもんね。えっ??



あの黒ずくめの衣装もイタリアのおじさんだった!
c0178169_04262332.jpg
(許可をもらったよ)

c0178169_04194830.jpg

そして昨日の食事。。。


c0178169_04202683.jpg
c0178169_04210412.jpg
c0178169_04240358.jpg
馬の肉だよ。。。旦那が食べた

一口もらったけどまーまーいけた。

c0178169_04243977.jpg

c0178169_04254564.jpg
これはイタリアでは食後に飲んでご飯を消化させるお酒だとか??

冷たく冷やして飲むお酒で、グラスも冷凍庫から出てきた。

レモン味で飲みやすいけど強い!騙された!

今日は半日気持ちが悪かった!





ではではまた〜

ポチポチ応援も
ムンズグイグイ
っとよろしくね〜。

m(_ _)m m(_ _)m
c0178169_13385094.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

ありがとう。また遊びに来てね


********************


英語の漫画(しばらくお休み中)はこちらに移りました。
『American Dream 2』Visit my English blog.『American Dream 2』





[PR]
by harukomama | 2015-05-19 06:19 | イタリア2015年5〜7月

スーパーで買い物 in Italy


昨日は普通のスーパーに行ってきました。
c0178169_20010828.jpg

どこもスーパーは同じ感じなので助かる。
c0178169_20014374.jpg

チーズとハム類をみんなが量り売りしてもらっている。
c0178169_20021128.jpg
これは言葉がわからないと無理だよね。ハードル高いわ!

パンとか野菜も量り売りが多かった。こんな機械が横にあって

c0178169_20024133.jpg

自分で商品番号を入れて測ると値段のシールが出てくるのでそれを貼る。

もちろんなにが書いてあるかさっぱりわからなかったけど

他の人のやるのを見て真似したらできた〜。

ふじりんご2つで0.76ユーロ約100円だった安いね。



そして夕方街をふらついていたら八百屋さんがあったのでちょっと入ったら
c0178169_20031257.jpg

お兄ちゃんがいろいろ勧めてくれて何か買わないと悪と思い小ぶりのスイカと

新鮮そうなアスパラガスを買った。

アスパラは今日の朝食に半分使っちゃったのでこの倍はあったよ。
c0178169_20034719.jpg
これで10.07ユーロと言われたけど切りのいい10ユーロにまけてくれた。

こんな八百屋さんがあちこちにたくさんあるんだね。

交渉次第ではもっと安くなるみたい。だけど無理だわ。

全然イタリア語が覚えられな〜〜〜いもん!



ではではまたね〜

ポチポチ応援もよろしく〜。
m(_ _)m m(_ _)m
c0178169_13385094.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ

ありがとう。また遊びに来てね


********************


英語の漫画(しばらくお休み中)はこちらに移りました。
『American Dream 2』Visit my English blog.『American Dream 2』





[PR]
by harukomama | 2015-05-17 20:40 | イタリア2015年5〜7月


名前は本名ではありません  アメリカ生活日記designmmtwo@gmail.com


by 春子ママ

プロフィールを見る
画像一覧

以前の記事

2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
more...

最新の記事

お知らせです。
at 2015-08-03 10:03
一人になると淋しいか。。。
at 2015-08-02 10:57
YOU は何しに NY へ?
at 2015-08-01 09:19
イタリアのトイレ。その2
at 2015-07-31 10:04
イタリアのトイレ。その1
at 2015-07-30 09:58
NYでインターン中の次女/4
at 2015-07-29 11:42
NYでインターン中の次女/3
at 2015-07-28 09:59
NYでインターン中の次女/2
at 2015-07-27 07:55
NYでインターン中の次女が。。。
at 2015-07-25 12:25
昔のプレイボーイは今 in ..
at 2015-07-24 13:14

カテゴリ

全体
主婦の日記
ダンナ
キミコ
春子
犬のシロ
テニス
日本滞在日記
イギリス: 2015/1月~2月
台湾: 2015/3月~4月
イタリア: 2015/5月~7月
テキサス/South Padre Is
サンフランシスコ
アメリカの大学生
グリーンカード更新
感謝祭Thanksgiving
引っ越しするよ 2014年
新聞の切り抜き記事
大統領選
イラスト
ハロウィーン
大学受験
その他

お知らせ

イラスト/デザイン
の仕事受け付けております


連絡はこちらからどうぞ
designmmtwo@gmail.com

アメリカンドリーム
4コマ漫画連載中!
★WEEKLY BIZ

お気に入りブログ

pakupaku日記
トルコ子育て生活
ももはな
ローズ家の台所
風のように La.La....
母のひとりごと
La pâte du l...
便利屋日記
ローズ家のRosie
Another Story
すてきてきさす
南栗橋で暮らすみくり&ま...
きょうもスマイル
natsunana
Belize*Breeze
キャサリンのメモ

その他のジャンル

外部リンク

ファン

ブログジャンル

絵日記・イラスト
海外生活

画像一覧

ブログパーツ