<   2011年 08月 ( 15 )   > この月の画像一覧

シロの検診はーその1

The English version is under the Japanese version.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_875342.jpg




前の動物病院がやたら高く、

先生もなんとなく頼りなかったので、

評判を聞いて新しい病院にかえました。

この話続きます。





ブログランキングに参加してます。
漫画が気に入ったら、一日一回
応援のポチをお願いします。m(_ _)m
c0178169_310184.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


ありがとう。また遊びに来てね。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_1040990.jpg
To be continued...



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_7223030.jpg



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I am participating in a Japanese blog contest.
If you like today's comic,
please click here
c0178169_310184.gif


and here

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


Thank you.
[PR]
by harukomama | 2011-08-31 08:09 | 犬のシロ

ハリケーンが来た。

The English version is under the Japanese version.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



東海岸を襲った今回のハリケーン、アイリーン。
c0178169_224329.jpg



ボルティモアは東海岸から少し内陸に入っているし、

ハリケーン自体も予想より弱まったのでぜんぜん影響が

無かったようでよかったんですが、

ニューヨークや他の東の地域は先日の地震といいこの大きな

ハリケーンといい、踏んだり蹴ったりだったようです。










ブログランキングに参加してます。
漫画が気に入ったら、一日一回
応援のポチをお願いします。m(_ _)m
c0178169_310184.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


ありがとう。また遊びに来てね。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_1040990.jpg




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_2242140.jpg



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I am participating in a Japanese blog contest.
If you like today's comic,
please click here
c0178169_310184.gif


and here

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


Thank you.
[PR]
by harukomama | 2011-08-29 07:19 | アメリカの大学生

アメリカのバックパック。

The English version is under the Japanese version.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_12384924.jpg


アレルギーがひどい次女の回りには

必ずティシューあり!

信用しなくて良かったよ・・・。




アメリカのバックパックはしっかりできているので、
ちょっとやそっとでは壊れない。

この次女のバックパックももう5年目。
買う時は、ちょっと高いなと思ったけど、
やっぱり値段だけあって持ちが良い。

というか物は壊れるまで新しくできない貧乏性のわたし。

でも洗ったらきれいになりました。



ブログランキングに参加してます。
漫画が気に入ったら、一日一回
応援のポチをお願いします。m(_ _)m
c0178169_310184.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


ありがとう。また遊びに来てね。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_1040990.jpg




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_12322719.jpg



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I am participating in a Japanese blog contest.
If you like today's comic,
please click here
c0178169_310184.gif


and here

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


Thank you.
[PR]
by harukomama | 2011-08-28 12:48 | キミコ

テクニックが必要さ。

The English version is under the Japanese version.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_73599.jpg





ブログランキングに参加してます。
漫画が気に入ったら、一日一回
応援のポチをお願いします。m(_ _)m
c0178169_310184.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


ありがとう。また遊びに来てね。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_1040990.jpg




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_732731.jpg



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I am participating in a Japanese blog contest.
If you like today's comic,
please click here
c0178169_310184.gif


and here

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


Thank you.
[PR]
by harukomama | 2011-08-26 07:11 | 犬のシロ

長女の新しいアパート。

The English version is under the Japanese version.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_92243.jpg






長女達はいろいろあって、アパートを探し出すのが少し遅れてしまい

大学の近くでまーまーの家賃のところは既に無くなってしまっていたとか。

と言っても我家の経済から見ると、どこも高い!


だからさ、あたしの顔がどんどんたるむはずだよね。(;´Д`A ```






ブログランキングに参加してます。
漫画が気に入ったら、一日一回
応援のポチをお願いします。m(_ _)m
c0178169_310184.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


ありがとう。また遊びに来てね。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_1040990.jpg




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_925025.jpg




Haruko and her friends were a little late in starting to look for
a new apartment, so the apartments near the college with a
reasonable rent were already all taken.

I cannot believe that she is going to be a junior this year already.
No wonder my face is sagging down so bad. (What’s the connection?)


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I am participating in a Japanese blog contest.
If you like today's comic,
please click here
c0178169_310184.gif


and here

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


Thank you.
[PR]
by harukomama | 2011-08-24 09:29 | アメリカの大学生

長女の夏休み・大学生活

The English version is under the Japanese version.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_629517.jpg




何の実験をしてるのかはよくわかりませんが、

結果が出るまでに何度も何度も確認しないと

いけないのでハエを使った実験研究も大変なようです。




c0178169_6101269.jpg



ブログランキングに参加してます。
漫画が気に入ったら、一日一回
応援のポチをお願いします。m(_ _)m
c0178169_310184.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


ありがとう。また遊びに来てね。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_1040990.jpg




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_695535.jpg








Senbei, a rice cracker with black sesame seeds....
c0178169_6101269.jpg
Here...Shiro...

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I am participating in a Japanese blog contest.
If you like today's comic,
please click here
c0178169_310184.gif


and here

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


Thank you.
[PR]
by harukomama | 2011-08-22 06:26 | アメリカの大学生

サングラスーキミとシロ

The English version is under the Japanese version.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_8232453.jpg



c0178169_8114234.jpg


ブログランキングに参加してます。
漫画が気に入ったら、一日一回
応援のポチをお願いします。m(_ _)m
c0178169_310184.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


ありがとう。また遊びに来てね。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_1040990.jpg




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_824598.jpg






c0178169_8114234.jpg



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I am participating in a Japanese blog contest.
If you like today's comic,
please click here
c0178169_310184.gif


and here

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


Thank you.
[PR]
by harukomama | 2011-08-19 08:30 | 犬のシロ

怖い夢を見た。

The English version is under the Japanese version.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_629952.jpg







体全体が心臓になったみたいにバッコン、バッコン・・・。

あんまりスゴいんで、このまま止まって死ぬかと思ったほど。

なんか久しぶりに怖い、今思うと特に怖くもないんだけど

怖い夢を見た・・・・。多分声を出したいのに出ない歯がゆさが

怖さを倍増させたと思う。でもスゴいよねホントに叫んでたんだから。



今、旦那出張中でセイセイしてるはずなのに、

やっぱりいないと無意識のうちに不安なのかなー。

ちきしょ〜大人になれよ!






ブログランキングに参加してます。
漫画が気に入ったら、一日一回
応援のポチをお願いします。m(_ _)m
c0178169_310184.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


ありがとう。また遊びに来てね。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_1040990.jpg




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_6292876.jpg




I thought I was going to die from a heart attack.

That’s how hard my heart was beating.

My husband is now out of town.

I was supposed to be relaxed and enjoying the freedom

but I guess I was feeling insecure without him deep down.

Shoot! I have to grow up.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I am participating in a Japanese blog contest.
If you like today's comic,
please click here
c0178169_310184.gif


and here

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


Thank you.
[PR]
by harukomama | 2011-08-18 06:49 | 主婦の日記

留守番していた犬のシロ。

The English version is under the Japanese version.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_5303899.jpg




アメリカに戻った日、直ぐに洗ってやりました。

そして一番恐ろしかったのは、ヘドロのように溜まった

耳あか・・・・臭かったぁ。

綿棒が何本あっても足りない感じでした。

あんなに溜まっててちゃんと聞こえてたんだろうか?


そして手が噛まれそうで怖かったけど、

毛抜きで耳の中の産毛もガンガン抜いて、

すっきりきれいにしてやりました。

これできっと一キロ先でお菓子の袋が開く音まで

しっかり聞こえることでしょう。



来週はシロの大嫌いなグルーミングと獣医検診が待ってます。





ブログランキングに参加してます。
漫画が気に入ったら、一日一回
応援のポチをお願いします。m(_ _)m
c0178169_310184.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


ありがとう。また遊びに来てね。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_1040990.jpg





----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_531345.jpg






I washed Shiro the day we got back home to America.

He had a lot of ear mucus in his ears too. I cleaned the ears with swabs

and pulled out the excess hair in his ears with tweezers.

Now he can hear tiny sounds like a bag of potato chips opening

one mile away.





----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I am participating in a Japanese blog contest.
If you like today's comic,
please click here
c0178169_310184.gif


and here

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


Thank you.
[PR]
by harukomama | 2011-08-16 07:35 | 犬のシロ

アメリカに帰ったら、

The English version is under the Japanese version.


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_9434152.jpg






私達がアメリカに戻る数日前から熱波が去り、涼しくなっていたオハイオ。

到着した日は本当に涼しくて日本の半分?の気温しか無かったかも。

冷えて冷えて・・・それなのにスーパーはガンガンのクーラー。

日本で完全に開ききった毛穴が驚き、指先がしもやけのように痒くなった。


そしてハッと気付くと・・・・・漫画のようにしなびた体・・・・

時差もあるし・・・・なんか急に老け込んだ自分の体が悲しい・・・

当分誰にも会いたくないかも・・・。


日本に着いた時、母親の第一声が、

「あんた老けたねぇ〜」だったし・・・。


年々、時差が辛くなってきて老体が悲鳴を上げている。





だずげでぐれ〜〜〜









ブログランキングに参加してます。
漫画が気に入ったら、一日一回
応援のポチをお願いします。m(_ _)m
c0178169_310184.gif
次回の励みになります。

二つとも押してもらえると嬉しいです。
にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


ありがとう。また遊びに来てね。



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



c0178169_1040990.jpg




----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


c0178169_944460.jpg




I feel like I aged twice or three times over the night

not only because of the cool weather, but also

the jet-lag that affects me more and more as I get older.


When I arrived in Japan and saw my mother,

the first words she said to me were

“You aged a lot. You look older than me.”

“Thank you, mom.”


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


I am participating in a Japanese blog contest.
If you like today's comic,
please click here
c0178169_310184.gif


and here

にほんブログ村 海外生活ブログ アメリカ情報へ


Thank you.
[PR]
by harukomama | 2011-08-14 10:11 | 主婦の日記


名前は本名ではありません  アメリカ生活日記designmmtwo@gmail.com


by 春子ママ

プロフィールを見る
画像一覧

以前の記事

2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
more...

最新の記事

お知らせです。
at 2015-08-03 10:03
一人になると淋しいか。。。
at 2015-08-02 10:57
YOU は何しに NY へ?
at 2015-08-01 09:19
イタリアのトイレ。その2
at 2015-07-31 10:04
イタリアのトイレ。その1
at 2015-07-30 09:58
NYでインターン中の次女/4
at 2015-07-29 11:42
NYでインターン中の次女/3
at 2015-07-28 09:59
NYでインターン中の次女/2
at 2015-07-27 07:55
NYでインターン中の次女が。。。
at 2015-07-25 12:25
昔のプレイボーイは今 in ..
at 2015-07-24 13:14

カテゴリ

全体
主婦の日記
ダンナ
キミコ
春子
犬のシロ
テニス
日本滞在日記
イギリス: 2015/1月~2月
台湾: 2015/3月~4月
イタリア: 2015/5月~7月
テキサス/South Padre Is
サンフランシスコ
アメリカの大学生
グリーンカード更新
感謝祭Thanksgiving
引っ越しするよ 2014年
新聞の切り抜き記事
大統領選
イラスト
ハロウィーン
大学受験
その他

お知らせ

イラスト/デザイン
の仕事受け付けております


連絡はこちらからどうぞ
designmmtwo@gmail.com

アメリカンドリーム
4コマ漫画連載中!
★WEEKLY BIZ

お気に入りブログ

pakupaku日記
トルコ子育て生活
ももはな
ローズ家の台所
風のように La.La....
母のひとりごと
La pâte du l...
便利屋日記
ローズ家のRosie
Another Story
すてきてきさす
南栗橋で暮らすみくり&ま...
きょうもスマイル
natsunana
Belize*Breeze
キャサリンのメモ

人気ジャンル

外部リンク

ファン

ブログジャンル

絵日記・イラスト
海外生活

画像一覧

ブログパーツ